-
1 ♦ lady
♦ lady /ˈleɪdɪ/n.1 signora; dama; gentildonna; padrona: There were four ladies, c'erano quattro signore; the lady of the castle, la signora del castello; la castellana; the lady of the house, la padrona di casa; (vocat.) Ladies and gentlemen!, signore e signori!2 – Lady, Lady ( titolo onorifico attribuito a nobildonne e a mogli di nobiluomini): Lady Jane Grey, Lady Jane Grey; the Lady Mayoress, la moglie del sindaco (di una grande città, eccetto Londra)7 (pl.) (col verbo al sing.) toilette per signore: DIALOGO → - Asking for the toilet- Excuse me, where's the ladies?, scusi, dov'è il bagno delle donne?● (relig.) Lady Altar, altare della Madonna □ ladies' band, vera (o fede nuziale) per donna □ (iron.) Lady Bountiful, donna esageratamente generosa; fata benefica (fig.) □ ( sport) lady champion, campionessa □ (relig.) Lady Chapel, cappella dedicata alla Madonna □ (relig.) Lady Day, festa dell'Annunciazione ( 25 marzo) □ ( sport) Ladies' Day, la giornata dell'hockey femminile (in GB) □ (ass.) lady driver, automobilista donna ( di solito paga meno in GB) □ ladies' fashions, articoli di moda femminile; modelli da donna □ (bot.) lady fern ( Athyrium filix-foemina), felce femmina □ lady's finger, savoiardo □ lady friend, amica; amante □ Ladies' gallery, galleria riservata alle signore ( nella Camera dei Comuni) □ lady-help, domestica; colf □ lady-in-waiting, dama di compagnia □ lady-killer, conquistatore; rubacuori; dongiovanni □ lady lingerie, biancheria intima da donna □ (arc.) lady-love, amorosa; innamorata □ Lady Luck, la Fortuna ( personificata) □ lady's maid, cameriera personale □ a ladies' man, un damerino; un conquistatore di donne □ (antiq., scherz.) lady of the night, prostituta; lucciola (fig.) □ ( sport) lady player, giocatrice □ ladies' room, toilette per signore □ ( tennis) ladies' singles, il singolo femminile □ (bot.) lady's slipper (o lady-slipper) ( Cypripedium calceolus), pianella della Madonna □ (bot.) lady smock ( Cardamine pratensis), cardamine; viola dei pesci, billeri (region.) □ (relig.) Lady Superior, Madre superiora □ (bot.) lady tulip ( Tulipa silvestris), tulipano selvatico; lancetta □ ladies' wear, vestiti da donna □ cleaning lady, donna delle pulizie.NOTA D'USO: - lady o woman?- NOTA D'USO: - lady o madam?-
См. также в других словарях:
List of Wimbledon Ladies' Singles champions — By countryee also*Wimbledon Championships *List of Wimbledon Men s Singles champions *List of Wimbledon Doubles champions *List of Wimbledon Mixed Doubles champions *List of Australian Open Men s Singles champions *List of Australian Open Women s … Wikipedia
2008 Gastein Ladies - Singles — TennisEvents2|2008|Gastein Ladies champ = flagicon|FRA Pauline Parmentier runner = flagicon|CZE Lucie Hradecka score = 6–4, 6–4Francesca Schiavone was the defending champion, but chose not to participate that year.Pauline Parmentier won in the… … Wikipedia
Figure skating at the 1920 Summer Olympics - Ladies' singles — The women s individual was a figure skating event held as part of the Figure skating at the 1920 Summer Olympics programme. It was the second appearance of the event and the sport, which had previously been held in 1908.Six skaters from four… … Wikipedia
Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space — Studio album by Spiritualized R … Wikipedia
Ladies Night (Atomic Kitten album) — Ladies Night Studio album by Atomic Kitten Released 10 November 2003 … Wikipedia
Singles de moby — Cette page rassemble une liste des Singles de Moby, édités en maxi ou en CD. La majeure partie des titres sont disponibles sur les albums ou dans les compilations de l artiste. Sunday (The Day Before My Birthday) radio promo (1990) … Wikipédia en Français
Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space — Studioalbum von Spiritualized® … Deutsch Wikipedia
Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael — Grandes éxitos de George Michael Publicación 1 de diciembre de 1998 Grabación Entre 1984 y 1998 Género(s) Pop Dance pop pop rock … Wikipedia Español
Ladies' Choice — Album par George Jones Sortie 1984 Genre Country Producteur Billy Sherrill Label Epic Records Critique … Wikipédia en Français
Ladies of the Road — Album par King Crimson Sortie 12 novembre 2002 Enregistrement 1971 1972 Genre rock progressif Label Disc … Wikipédia en Français
Singles de Moby — Cette page rassemble une liste des Singles de Moby, édités en maxi ou en CD. La majeure partie des titres sont disponibles sur les albums ou dans les compilations de l artiste. Sunday (The Day Before My Birthday) radio promo (1990) Sunday (The… … Wikipédia en Français